Sholem-aleykhem, yidish-redners!
Ikh bin geven afn konsert fun RUSH nekhtn in Nissan Pavilion -- un ikh hob getrogt mayn "REDT MIT MIR YIDISH" knepl [button: tsi nutst men dos vort af pin-button un nisht nor af kleyder-knepl?] af mayn "RUSHTOUR.COM" hemdl. (Vayls 's iz mer kheynevdik vi mayn "MAYDELE" hemdl, vos iz a bisl groys af mir.) Baym hofsoke hob ikh bashlisn az ikh darf es gebn tsu Geddy Lee (der zinger un basist), vos is a flisik yidish-redner (zayn eltern hobn geshtamt fun Poyln, un hobn ibergelebt di lagers un gevoynt in Toronto). Azoy hob ikh es gegebn -- mit eyn fun mayne arbet-kartlekh af dem -- tsu eyn shoymer [? security guard] vos hot gezogt az er vet ez gebn tsu emetsn vos ken es im gebn. Nohkn konsert hor er gezogt az er hot es gegebn dem tour manager, vos hot gezogt az er vet es gebn tsu Geddy. Az, ver veyst!
Afn kartl hob ikh geshribn mayn kontakt-informatsye (arayngerekht di dozike blog-adres, az: oyb du leynst dos, Geddy--a grus aykh un di gantse mishpokhe!), un oykhet di datn fun Yidish-Vokh 2007 un www.yugntruf.org far informatsye. Vayl ikh meyn az oyb Geddys mame hot lib tsu zayn mit andere yidish-redners in a sheynem ort, volt zi take hanoe hobn fun Y-V. Un oyb ir zun (oder zin: mistome zayn bruder redt yidish oykhet) vil kumen...dos volt geven gor sheyn un a shpas!
Mikhl-Avrom hot mir gekoyft a bas mit a vokh tsurik. Ikh ken vern a musikant un nisht nor a zinger/vokalist! (lol) Az, itst muzn mir zikh greytn tsu zayn a gute "cover band" far zakhn af yidish -- RUSH lider, dakht zikh, ober mir hobn oykhet an interes in farshidene andere (Pat Benatar: oftmol zingt Mikhl-Avrom af yidish nor di shure "mir loyfn mit di shotns fun der nakht"; ua"v). :)
Ikh kuk shtark aroys af di ha-yorike Yidish-Vokh. Mir hobn es farfeln di letste 2 yor, un dos is geven a shod. Az ha-yor viln mir kumen af di sof-vokh, un ikh meyn az 's darf zayn meglekh!
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment